WILT U ADVERTEREN
OP DEZE PAGINA?
0113 -31 55 20
uilen van BBQ
jue in 't Koetshuis
bij Parfumerie
Biemen vol verrassingen
Filiaal Megabed in Kapelle geopend
Slapen in de koestering
van uw eigen,
unieke Lavital boxspring
Extreme make-over
voor Salon La Ligne
Cool: de Ski
St. Jacobscafé,
een pure koffie-
en theebelevenis
Snowboardbeurs in Sportpunt Zeeland
- Alsof je in een
stapt, die met
van het licht
ene tijdperk naar
lere suist. Wat een
ig is Barbecue- en
restaurant 't
n Domburg!
het hectische leven
lag en treed binnen
rustieke wereld van
en wagens, koet
sjezen.
rieur van 't Koetshuis -
d door decorspecialisten
Ifteling - klopt van A tot
een stoere bar, een
ekkend aantal robuuste
tafels en sierlijke straat-
langs een klinkerpad,
het hele pand loopt,
herinneren voorwerpen
tijd waarin voor het
vervoer werd ver-
op paardenkrachten op
en. Centraal in elke tafel
lats biedt aan minstens 6
- bevindt zich een
aarop de gasten zelf hun
e vlees en vis kunnen
Erboven hangt een
e afzuigkap. Airco zorgt
n prettig binnenklimaat.
IQ-restaurant is ideaal
gezelschappen,
maar zeker ook voor bedrijfs- en
andere feesten met grotere aan
tallen gasten.
Verder achterin het opvallend
diepe pand bevindt zich het fon
due- en a la carte restaurant.
Ook is er een terras, gelegen
aan een charmante binnentuin-
met-fontein.Op het a la carte
menu staan met name grillge
rechten met vlees en vis zoals
tournedos, een royale mixed
grill, gamba's en een visbrochet
te.
Voor de kids zijn er speciale
menu's. En hebben ze hun buik
jes rond, dan kunnen ze naar de
playstationruimte, de speelka
mer en de kinderbios.
Prijs BBQ en fondue: €19,50
p.p.; op zaterdag 2 rondes, om
17:00 en 20:30 u.
Voor groepen zijn er speciale
arrangementen.
Op 1e en 2e Kerstdag is er live
muziek.
't Koetshuis,
Weststraat 22,
Domburg
T: 0118 - 58 43 45; F: 0118
- 58 43 47
I: www.koetshuis
domburg.nl; E-mail:
mbrassem@zeelandnet.nl
Dit jaar bestaat
Van Biemen 65
wordt tot eind
uitbundig
met spectaculaire
en aanbiedin-
is het altijd bij
Van Biemen. Zoekt u
of ander beautypro-
echt bij u past, dan
stuk voor stuk gediplo-
schoonheidsspecialistes
gistes van Van Biemen
Zij beschikken over een
roductkennis en nemen
't de tijd voor u. Die heel
ilijke benadering ken-
iet alleen de parfumerie,
ok het schoonheidsinsti-
wilt u snel, veilig en
in afvallen, ga dan aan
met het Prodimed pro-
ïet, onder begeleiding
'diëtiste. Parfumerie Van
heeft een excellent
'"ent waaronder exclusie-
tan als Bergman, Acqua
"a en Narciso Rodriguez,
schoonheidssalons wordt
met de beste produc-
methodes, zoals de
Biasér tegen onge-
haargroei en de Iridex
Varilitelaser voor de behande
ling van gesprongen adertjes,
spinnetjes, bloed blaartjes, steel-
wratjes, couperose en verschil
lende soorten pigmentvlekken.
Ook zeer succesvol is de micro-
dermabrasie, een mechanische
peeling die de huidstructuur
verbetert, specifieke huidproble
men vermindert en o.a. liftend
werkt.
Regelmatig zijn er landelijk
bekende specialisten te gast in
de zaak, zoals topkapper- en
visagist Mari van de Ven. Ter
gelegenheid van het 65-jarig
jubileum stelde Van Biemen een
feestelijke activiteitenkalender
samen. Bezoek www.parfume-
rievanbiemen.nl en maak uw
keuze!
Nieuw bij Van Biemen zijn de
modieuze horloges van
Lancaster Italy. Ook de collectie
toilettassen en make-upspiegels
is indrukwekkend. Is uw aan
koop een cadeau? Dan kunt u
rekenen op een beeldschone
verpakking!
Parfumerie Van Biemen,
Klokstraaf 10,
Goes
T: 0113 - 22 74 73
donderdag 16 november 2006
Advertorial
Kapelle Oost-Souburg -
Exact 15 jaar na de start van
A/legabed - destijds aan de
Vlissingse Walstraat - open
de eigenaar Chris Hanraads
op 1 november de deuren
van een tweede filiaal in
Kapelle. Heel Zeeland kan
nu in een mum van tijd sla
gen met bedlinnen, bedbo-
dems, matrassen en com
plete slaapsystemen van
verschillende markante
merken, tegen vlijmscherpe
prijzen.
Megabed in Kapelle is gesitueerd
op industrieterrein De
Smokkelhoek. De zaak is fantas
tisch ruim, met een hoogte van
meer dan 7,5 meter en wanden
van 22 meter lang. Tientallen
grote kelklampen verspreiden
een zee van licht. Zwevende,
gazen presentatieplatforms met
daarop bedlinnen en sierlijke
bloemornamenten breken de
immense hoogte van het pand.
Aan de wanden - wat een
vondst! - strak ingelijste eenper
soons dekbedhoezen. Het royale
vloer- en wandoppervlak laat
een ruime uitstalling van bedbo-
dems, bedsystemen, matrassen,
dekbedden, bedlinnen en kus
sens toe.
Megabed levert merken als
Eastborn, AVEK, Ubica en
Tempur. Ook zijn er de matras
sen van Innergetic, gemaakt van
hoogwaardige natuurlatex, met
een lange levensduur. Van
Tempur, het Scandinavische
merk dat befaamd is om zijn
drukpuntverlagende slaapcon-
cepten, is Megabed hoofddealer.
Megabed heeft circa 350
matrassen en bedbodems in de
gangbare maten op voorraad.
Levering is door heel Zeeland
gratis. Met ca. 4500 stuks bed
linnen heeft de zaak de grootste
collectie dekbedovertrekken - 3
halen, 1 betalen! - van de pro
vincie Zeeland in huis. Ook de
Cinderella hoeslakens zijn er te
geef: 5 stuks voor de prijs van 2,
uit voorraad leverbaar, in alle
mogelijke kleuren en maten.
Megabed
Kloosterpoort 7-9, Kapelle
(naast AaZet Kozijnen;
vanaf Bergen op Zoom
afslag 34);
T: 0113 - 33 08 80
Paspoortstraat 32-34,
Oost-Souburg;
T: 0118 - 46 96 70
Goes - Schoonheidssalon La
Ligne gaat het elfde jaar van
haar bestaan in met een
gloednieuwe bedrijfsruimte.
Ook introduceert Salon La
Ligne het Hannah
Huidverbeteringssysteem in
combinatie met de Hannah
Skinanalyser.
Eigenaresse Mariette Straver
heeft een hectische verbouwing-
stijd achter de rug. Maar het
resultaat - een lichte, heerlijk
rustgevend ingerichte ruimte - is
geweldig. Salon La Ligne heeft
nu een eigen opgang, plus een
wachtruimte met toilet. De roya
le, verwarmde behandelstoel is
het summum van comfort. In de
zomer zorgt airco voor een aan
gename temperatuur.
Salon La Ligne richt zich voor
taan met narae_op huidverbete
ring en -verjonging. Daartoe
werkt Mariette al jaren met pro
ducten van Phyto Naturelle, op
basis van Japanse groene thee.
Daar is nu een schoonheidslijn
van wereldklasse bij gekomen:
het Hannah
ten met een krachtige werking.
Samen met de speciale, gepaten
teerde Hannah massagetechnie
ken en toepassing van de
Dermaroller vormen zij een uniek
huidverbeteringssysteem. Als
Hannah Huidcoach nodigt
Mariette u uit voor een gratis
huidmeting en persoonlijke
begeleiding op de weg naar een
gezonde, stralende huid.
Ook bij Salon La Ligne: definitie
ve ontharing en huidverjonging
met de succesvolle IPL-flitslicht-
methode.
U gunt uw huid toch ook het
beste? Maak daarom snel kennis
met Salon La Ligne. Dat kan
onder andere op de open dagen:
vr 15 december van 14:00-
21:30 u en za 16 december van
11:00-16:00 u.
Huidverbeteringssysteem, metingen zijn de basis voor een Salon La Ligne,
gecombineerd met de Hannah persoonlijk behandelplan vol- Anthony Edenlaan 18,
Skinanalyser. De analyser meet gens de Hannah methode. Goes
het vocht- en vetgehalte en de Hannah producten bestaan uit T: 0113 - 23 21 45;
pH-waarde van de huid. De huideigen, natuurlijke ingrediën- www.salonlaligne.nl
Goes - Ski- en snowboard-
fanaten opgelet! Op 2 en 3
december a.s. presenteren
Intersport en The Tube de
Ski Snowboardbeurs in
Sportpunt Zeeland, met
het neusje van de zalm in
wintersportbenodigdhe
den. En krijgt u ter plekke
zin in een reis naar de
sneeuw, dan kan dat direct
worden geregeld.
Wat is er nou heerlijker dan de
doorsnee Hollandse kwakkel-
winter te doorbreken met een
wintersportvakantie? Om alvast
in de stemming te komen orga
niseren vier Intersportzaken
(Goes, Middelburg, Vlissingen
en Zierikzee) in samenwerking
met The Tube (Goes en
Middelburg) een Ski
Snowboardbeurs waar je kip
penvel van krijgt. Gezamenlijk
vullen zij een vloeroppervlak
van zo'n 600 vierkante meter
met een geweldig assortiment
Middelburg - Verrukkelijk
slapen en uitgerust weer
opstaan; als dat zou kun
nen... Met de handmatig
vervaardigde boxsprings
van Lavital komt die
droomwens uit. Lavital is
wars van holle reclame
praat en doet geen enkele
concessie aan kwaliteit.
Lavital is kortom een eerlijk
en uitgeslapen concept.
De boxsprings van Lavital zijn
uniek in hun soort. Ze worden
elk met de hand gebouwd door
meester-beddenmakers. Lavital
boxsprings zijn van exact
dezelfde kwaliteit als die van
een bekende Scandinavische
beddenproducent, maar kosten
bijna de helft! Eerlijkheid en
echtheid zijn dan ook belangrij
ke karaktereigenschappen van
Lavital.
In Lavital boxsprings worden
uitsluitend natuurlijke materia
len als katoen, wol, vlas, paar
denhaar en kameelwol ver
werkt. Het Zweedse veersys-
teem is van superieure kwaliteit.
En heeft u specifieke behoeften,
dan wordt uw boxspring daar
op aangepast. Uw persoonlijke
lichamelijke kenmerken zijn de
basis voor het advies van de
Lavital slaapexpert. Voor de
afwerking is er keus uit talloze
kleuren en dessins, in leer en
stof. Al met al wordt uw box
spring een ambachtelijk mees
terwerk.
Enkele reacties van klanten:
"Eindelijk een bed dat bij me
past!", "Koesterend lekker",
"Naar bed gaan is een feest
geworden, opstaan een stuk
minder", "Dit had ik veel eerder
moeten doen", "Voldoet aan al
onze slaapwensen".
Lavital opent u de ogen met
boxsprings die optimaal ligcom-
fort bieden, waardoor u ver
kwikt weer opstaat. U bent van
harte welkom in de showroom
van Lavital Store in Middelburg,
voor een vrijblijvend informatief
gesprek. Het maken van een
afspraak'is aan te bevelen.
Lavital Store, gevestigd in
het Bedrijvencentrum
a/d Arnesteinweg 48g,
Middelburg
T: 0118 - 61 69 99;
I: www.iavital.nl
Alg. contactadres
Ski Snowboardbeurs:
Intersport Erik,
Nieuwe Burg 22-28,
Middelburg
T: 0118-61 17 41
Vlissingen - Neem een
dampende kop koffie of
thee, met daarbij een fees
telijke zoete snack. Zet een
relaxed muziekje op, nestel
je in een comfortabele
stoel en hoppa, je bent er
even helemaal uit. Bij het
St. Jacobscafé hebben ze
dat goed begrepen.
Hard toe aan vakantie, in een
andere omgeving, met nieuwe
mensen, kleuren, geluiden en
smaken? Boek dan niet meteen
een prijzig tripje naar
Verwegistan, maar stap eerst
eens binnen bij het St.
Jacobscafé. Het is er knus en er
hangt een ongedwongen sfeer.
De rijke geur van versgezette
koffie en zonnige salsaklanken
vullen de ruirrfte. Verrassende
kunst met een exotisch tintje
kleurt de wanden. Uit en toch
thuis, zo voelt het bij het St.
Jacobscafé.
Eigenaar Koen Tesselaar is een
kenner van bijzondere koffie- en
theesoorten. Die haalt hij dan
ook gretig in huis voor zijn klan
ten, want niets is leuker dan je
passie te delen met anderen.
Koen en zijn medewerkers zijn
heuse barista's, die elke kop kof
fie en thee met uiterste zorg
bereiden.
Het is nog niet eenvoudig om te
kiezen van de kaart, met al die
verrukkelijke koffie- en theespe
cialiteiten. En dan die huisge-
maakte kersen-monchou-,
noten-, pure chocolade- en
appeltaarten in de vitrine...
Knapperige belegde broodjes en
tosti's zijn er ook. Heerlijk
onderuit gezakt in een royale
fauteuil of met een krantje aan
een tafeltje glijden de dagelijkse
beslommeringen terstond van je
af, als waterdruppels van een
eend. In de hoek staat een kast
vol koffie-, thee-, foto- en reis
boeken en tijdschriften over
kunst, wetenschap en cultuur.
De muziek die je hoort is in het
- overigens rookvrije - café te
koop, net als de kunstwerken
aan de muren. Ook voor een
origineel kerst- of cadeaupakket
ben je er op de juiste plek.
St. Jacobscafé,
Oude Markt 22-24,
Vlissingen
T: 0118 - 44 16 24
60% - en de nieuwste mode
van dit seizoen. Passen kan in
de kleedkamers van Sportpunt
Zeeland.
Heeft u nog geen winterreis
geboekt, maar bent u bij het
zien van alle wintersportartike
len niet meer te houden, ga dan
eens langs bij de gezamenlijke
stand van reisbureaus De
Compagnie en Teletravel. Keus
genoeg, van korte stedentrips
tot complete vakanties in win
tersfeer.
Openingstijden Ski
Snowboardbeurs: za 2/12 van
10-17u en zo 3/12 van 11-16u.
De entree is gratis, parkeren
ook. Betalen kunt u desgewenst
met de pinpas.
ski's, snowboards, sportieve
winterkleding en alle mogelijke
accessoires voor wintersportlief
hebbers van elke leeftijd. De
basis voor de betere sneeuw
pret legt u uiteraard met goed
materiaal en de juiste kleding.
De organisatoren van de beurs
hebben ruim 20 jaar ervaring in
de branche en voorzien u van
deskundig advies op maat. Het
kledingaanbod bestaat uit
modellen uit het winterseizoen
2005/2006 - met kortingen tot
