MIDDELBURG
CAFETARIA „DELTA"
W. H. C. VERMEULEN
Verstelle
It?/1 I
1
A.N.M.B.
VLISSINGEN
LOUISSE-MIDDELBURG N.V.
Aiq 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
L. WOUTERS
Timmer-, metsel- en zonweringsbedrijf
TURFKAAI 7—9.
TELEFOON 3124 MIDDELBURG.
G.N.
FIRMA L. POTTER ZONEN
AANNEMERS VAN LOS- EN LAAD WERKEN
Latijnse Schoolstraat 4 - Tel. 2378 - Middelburg
GN.
W. LEUS
Iileverskerkseweg - Middelburg
Het adres voor lichte en zware transporten,
wenst vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar.
K. DE VRIES
timmer-, metsel- en aannemersbedrijf
Prinses Irenestraat 8, Middelburg, telefoon 4340
pj.
FIRMA JOBSE
Loodgietersbedrijf
Sanitaire installaties
Uitvoerder van koper- en leidekkers dakbedekking
wenst zijn geachte clientèle een gelukkig nieuwjaar.
Firma
RUISSEN MEÜLBROEK
aannemers
Gelukkig nieuwjaar.
Ritthemsestraat 35
J. L. MOENS
LOODGIETER, VLISSINGSESTRAAT 13—15,
MIDDELBURG,
wenst begunstigers, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1963.
A. J. BOUMAN - Groothandel
Pakpapier - papierwaren - paktouw - bindgaren
Seisweg 180 - Telefoon 01180-3339 - Middelburg
wenst geachte clientèle een gelukkig
en voorspoedig nieuwjaar.
N.V. HOUTHANDEL
v.li. G. Alberts Lzn. Co.
Middelburg, Oostburg, Vlissingen en
Steenbergen,
wenst haar clientèle een voorspoedig 1963.
Sigarenmagazijn „De Balans"
Wij wensen allen een in alle opzichten
voorspoedig 1963 toe.
St. Pieterstraat 1 Middelburg
DROGISTERIJ DE ABDIJ
Spanjaardstraat 40, Middelburg
p.f.
Markt 21, Middelburg - Telefoon 3201,
wenst allen een voorspoedig J 963.
DANSSCHOOL W. M. J. MEEUSE
Nieuwstraat 19, tel. 2265, Middelburg
SOUBURG
J. BORST
voorheen A. Willeboordse
Schilder en behanger
Nieuwstraat 7-
G.N.
J. BOON en echtgenote
vrachtautodienst
Ritthemsestraat 26
wenst zijn geachte cliënten
een gelukkig nieuwjaar.
A. M. v. d. WART
dames- en herenkapper
Vlissingsestraat 7 a G.N.
JAC. ARENDSE
vertegenwoordiger
v. d. Have's Zaadhandel,
Middelburgsestraat 13
G.N.
C. HENDERIKX
brood- en banketbakkerij
Oranjeplein 29
G.N.
Slagerij
B. DAVIDSE
Oranjeplein 7
wenst zijn geachte cliënten
n gelukkig nieuwjaar.
L. BOSSCHAART
Groentehal „De Toekomst"
Ritthemsestraat 37-39. G.N.
M. ARENDSE
levensmiddelen
Ritthemsestraat 9
G.N.
FIRMA WED. BRIL
schildersbedrijf
Middelburgsestraat 21
G.N.
C. LEIJNSE
waterleiding - sanitair en
huishoudelijke artikelen
Vlissingsestraat 15.
G.N.
C. JASPERSE en echtg.,
melkhandel
Noordbeekseweg 9,
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig 1963
J. FRANSE en echtgenote
kolenhandel en
kruidenierswaren
Marnixplein 8,
wenst zijn geachte clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
B. SUURMOND
Bloemisterij
Parklaan 2, Souburg.
G.N.
M. KESTELOO CO.
Zuivelprodukten
Voorstraat 14.
G.N.
J. DE PUNDER
Nwe Vlissingseweg 145
G.N.
W. DANTELSE
betonfabriek
G.N.
Schoenhandel BALJEU,
Kanaalstraat 1,
wenst clientèle en vrienden
een G.N.
A. LYNSE,
Kanaalstraat 9
Gelukkig nieuwjaar.
W. ARENDSE
brandstoffenhandel
Kanaalstraat 11
G.N.
H. DE JONG-MULDER
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een gelukki;
1963.
Onze beste wensen aan
clientèle en vrienden
voor 1963.
J. VERSLUIJS
in fijne vleeswaren.
Buteuxstraat 25.
FIRMA A. DE PREE
EN ZOON
garage en taxibedrijf
Oranjeplein 14-20
wenst alle geachte clientèle
voorspoedig 1963.
M. MEIJERS
melk, boter, kaas, eieren.
Buteuxstraat 29
wenst zrjn geachte clientèle
een voorspoedig 1963.
A. C. HAECK
timmerman-aannemer
Oranjeplein 48
G.N.
BAKKERIJ DE GRAAG
Oranjeplein 10
Gelukkig nieuwjaar.
Brandstoffenhandel
A. VAN LEEUWEN
Doornluststraat 19
G.N.
BEURTDIENST
Middelburg - Vlissingen - Dordrecht - Rotterdam
KORENDIJK 42 - TELEFOON 2171 en 3990.
wensen hun clientèle een
gelukkig en voorspoedig 1963
Lange Delft 103 Middelburg
I
KLEDINGMAGAZIJN
Vaw J^oo
Korte Noordstraat 4 - Middelburg
Het bestuur van de
muziekvereniging
.VLIJT EN VOLHARDING'
wenst leden en begunstigers
een voorspoedig 1963.
'T VERFHUIS
A. J. REIJNHOUT
Julianastraat 2
Gélukkig nieuwjaar.
P- MEIJERS
Melkhandel
Julianastraat 10
G.N.
J. DE VOOGD,
Handelsagent,
Nw. Vlissingseweg 33,
Oost- en West-Souburg,
wenst zijn geachte clien
tèle een voorspoedig 1963.
De fa. BOOGAARD, Kou-
dorpstraat 28, wenst ieder
een een gelukkig nieuw
jaar.
Aan onze geachte clientèle
vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar toege
wenst.
L. CYSOUW en echtg.,
zuivelhandel.
WILLEBOORDSE BANDENSERVICE
Teerpakhuizenstraat 18
Middelburg.
Tel. 011802475. Na 6 uur 01189528.
VLISSINGEN
THEO'S Tcxtielhuis
Oude Markt 22,
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een
voorspoedig 1963.
J. A. JANSEN EN ZN.
I. J. SONNEVIJLLE
smid - kachelhandel.
Noordstraat 67 p.f'
C. HUISZOON
handel in petroleum,
wenst cliënten en kennissen
een gelukkig nieuwjaar.
KLEVERSKERKE
J. J. KOLE
J. C. KOLE—FRANSE
G.N. Kleverskerke.
C. FRANSE
G.N. Kleverskerke.
WESTKAPELLE
p. VERHAGE en echtgen. I GEBR. HUISZOON
confectie en manufacturen. Transportbedrijf
p.f. I O.w.
W. ROELSE en echtgenote,
aardappelhandel.
G.N.
CAFÉ v. SPAANDONK
Oranjeplein 1
wenst alle geachte
clientèle een gelukkig
nieuwjaar.
W. VAN MALDKGEM
timmerman-aannemer,
Buteuxstraat 12
G.N.
A. DE PAGTER
handel in aardappelen,
groenten en fruit.
Buteuxstraat 43.
G.N.
Aan clientèle, vrienden en
kennissen een gelukkig en
voorspoedig 1963.
J. S. MALJAARS-VA DER
levensmiddelenbedrijf
Nieuwstraat 67.
Onze beste wensen aan
clientèle, familie en
vrienden voor 1963-
M. P. KUZEE
Onze beste wensen aan
clientèle, familie en
vrienden voor 1963.
FIRMA J. DE KOK
levensmiddelenbedrijf
Vlissingsestraat 63.
Aan clientèle, vrienden
kennissen een gelukkig en
voorspoedig 1963.
DUINKERKE'S
zelfbediening
Buteuxstraat 11
Onze beste wensen aan
clientèle familie en
vrienden voor 1963.
J. HOOGESTEGER
L. HOOGESTEGER-
FLIPSE
VéGé-kruidenïer
Vlissingsestraat 94.
DE VLIEGER'S
BAKKERIJ
Marnixplein 14,
wenst zijn geachte clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
A. MEIJERS
Melkhandel
Julianastraat 10
G.N.
JOH. VAES
Marnixplein 31
timmer- en metselbedrijf
wenst zijn geachte cliënten,
vrienden en bekenden
gelukkig nieuwjaar.
GEBR. WALRAVE
petroleumhandel
Middelburgsestraat 75
G.N.
A. DE RIJKE
rijwielhandel
Vlissingsestraat 21
G.N.
Levensmiddelenbedrijf
L. DRIEGEN-VERHAGE
Kanaalstraat 59,
wenst haar geachte clien
tèle een voorspoedig 1963.
M. EVERS-DAAMEN
wenst alle geachte clien
tèle een voorspoedig en
gelukkig 1963.
Kanaalstraat. Souburg.
Wij wensen geachte clien
tèle een voorspoedig en
gelukkig 1963 toe.
Damesmodezaak
T. DE VRIES
Kanaalstraat 95.
L A H R
Woninginrichting
Radio - Televisie
Braamstraat 20, Souburg.
Gelukkig nieuwjaar.
MEIJER'S
brood- en banketbakker
Braamstraat 13.
Alle geachte clientèle
een voorspoedig 1963.
J. BOUWMAN
wenst zijn klanten een
gelukkig nieuwjaar.
Alle geachte clientèle
een gelukkig 1963.
BAZAAR KEMELING
Paspoortstraat 5 - Tel. 3C
Smederij DINGEMANSE
Paspoortstraat 36
Marnixplein 39
G.N.
V.v. R.C.S.
wenst leden en donateurs
een voorspoedig 1963 toe.
Het bestuur der Souburgse
toneel- en cabaretver.
S T.E.C. wenst leden en
donateurs een gelukkig
en voorspoedig 1963.
L- MINDERHOUD
slager
Nieuwe Vlissingseweg 71,
wenst zijn clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
P. MARIUS-FONSE
rijwielhandel.
Gelukkig nieuwjaar.
Familie, vrienden en be
kenden een voorspoedig en
gelukkig nieuwjaar
gewenst,;.'
J. POUWER,
Kanaalstraat 80,
Oost-Souburg.
M. C. WIJSVELD
Kruidenierswaren
B. LANTSHEER
Kruidenierswaren
Nwe Vlissingseweg 49
G.N.
J. HARTE
Groentehandel
Nwe Vlissingseweg 351
G.N.
Fa. DE LANDMETER
kruidenierswaren en
petroleum - Souburg.
G.N.
Gelukkig nieuwjaar
J. FLORISSE
dames- en herenkapper.
Papierhandel
L. v. d. BERGE
Kanaalstraat 86,
wenst zijn geachte clien
tèle een voorspoedig 1963.
M. P. MEYERS
rijwielen, kachels, radio's,
smederij,
wenst alle geachte clien
tèle voorspoedig 1963.
Kanaalstraat 62.
Alle geachte clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
Café DE VRIENDSCHAP
Souburg
Fa. L. VERHOEF Zn.,
wenst alle geachte clien
tèle een voorspoedig
1963 toe.
Groentenliandel 't Centrum
Kanaalstraat 72.
P. H. BARENTSEN
wenst alle geachte clien
tèle voorspoedig 1963 toe.
Sigarenmag. „Speciaal",
Kanaalstraat 44.
Schoen-service
„SELECTA"
Souburg
Gelukkig nieuwjaar.
J. VERMAAT
Levensmiddelenbedrijf
„DE SPAR"
Kanaalstraat 20
Gelukkig nieuwjaar.
Bakkerij v. d. BROEKE
Kanaalstraat 2
wenst clientèle en
vrienden een G.N.
Loodgietersbedrijf
M. DELLEBEKE
Kanaalstraat 76.
Gelukkig nieuwjaar.
FIRMA J. BAKKER
brandstoffenhandel
Paspoortstraat 2
G.N.
INSTALLATIEBEDRIJF
SUURMOND
Kanaalstraat 23 - Telefoon 218
Gelukkig nieuwjaar.
KAPSALON JENKA
wenst zijn clientèle en kennissen een
voorspoedig 1963.
Paspoortstraat 16 - Tel. 01183-508 - Oost-Souburg
De beste wensen voor het nieuwe jaar
VAN WIJK
en een goede raad
HOUD 'T ONDER DE VERF
Schildersbedrijf Beciusstraat 14
Het bestuur van de A.N.M.B., afde
ling Souburg, wenst de leden met
hun gezinnen een in alle opzichten
gelukkig en voorspoedig 1963 toe.
De gezamenlijke melkslijters van Oost
en West-Souburg wensen hun geachte
clientèle een gelukkig en voorspoedig
1963 toe.
ST.-LAURENS
Transportbedrijf
L. F. BOON
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar toe.
Een voorspoedig 1963
toegewenst door
M. C. v. d. HORST,
antiekhandel,
Noordweg 45.
Aannemersbedrijf
FA. J. MESU EN ZN„
wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
VEERE
Familie A. DE VISSER
kruidenier,
wenst U een
gelukkig nieuwjaar.
Kade A 132.
Onze beste wensen aan fa
milie, vrienden en relaties
in het nieuw begonnen
jaar.
H. A. van Cranenburgh
Campveerse Toren.
L. KOOLE EN ECHTG.
agent Centr. Suiker Mij.
Depot N.V. Wew. P. de
Jongh, zaadhandel,
Noordweg 102, G.N.
Allen een gelukkig nieuw
jaar toegewenst door
G. M. NIJPJES
EN ECHTG.
melk- en levensmiddelen
bedrijf.
N. TH.'VAN DOORN,
timmerman en aannemer,
Noordweg 27,
wenst allen een
gelukkig 1963.
Voorspoedig nieuwjaar
toegewenst door
XV. S. POUWER
schildersbedrijf.
Alle cliënten een voorspoe
dig 1963 toegewenst.
FA. J. VOGEL ZN.
Brandstoffenhandel
Familie, vrienden en be
kenden een gelukkig
nieuwjaar.
S. KODDE
E. KODDEWIJKHUIJS
St.-Laurens, Noordweg 101
J. J. STURM EN ECHTG.
pluimvee- en varkcnsbedr.
agent P.Z.C.,
Ooststraat 4-6, St.-Laurens
G.N.
H. WILLEMSE
M. WILLEMSEDE
HAMER
veehandel
Noordweg 314
Sint-Laurens.
J. C. KORT en echtgenote
wagen- en
carrosseriemaker
Noordweg 111
p.f. Sint-Laurens.
Alle cliënten een
voorspoedig 1963
toegewenst
bakkery v. d. BROEKE
Sint-Laurens.
A. FRANCKE
L. M. FRANCKE—WISSE
„Kersenburg"
Sint-Laurens
wensen familie en bekenden
een gelukkig 1963.
Alle cliënten een
voorspoedig 1963
toegewenst
G. DE REGT
Sint-Laurens.
Fa. Wed. HELLEBRAND
ZN.
smederij
Noordweg 178
Sint-Laurens p.f.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en
clientèle in het nieuw
begonnen jaar.
J. J. MINET,
Café-restaurant
„Veerse Meer".
Familie, vrienden en
begunstigers bij de intrede
van 1963 onze
beste wensen.
Fa. S. KODDE ZN.
Familie A. DE NOOD
handel in landbouw-
produkten.
97 G.N.
Familie, vrienden en
begunstigers b|j de intrede
van 1963 Gods onmisbare
zegen.
N.V. Handelsonderneming
G. M. POPPE ZONEN
Een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar toegewenst
door slagerij
familie VAN STRIEN.
Familie GOEDBLOED
zelfbediening
levensmiddelen,
groenten en fruit
gelukkig nieuwjaar.
FIRMA CALJOUW,
autodiensten,
wenst aan iedereen een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
Een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar wenst U
aannemersbedrijf
K. W. DEKKER en familie.
Kade A 4.
FAM. A. VERMEULEN
melkhandel,
wenst U een
gelukkig nieuwjaar.
C. Geldof en echtgenote
leurder, automaat, gids der
grote kerk, wenst U ook in
1963 een gezegend jaar-
Familie A. GOEDBLOED,
winkelier,
wenst vrienden, bekenden
en clientèle een
voorspoedig 1963.
Aan alle bekenden, vrien
den en zakenrelaties een
goed begin toegewenst in
1963.
A. J. v. d. HAMER,
molenaar.
Een voorspoedig 1963
wenst U
dames- en herenkapper
P. J. VAN DER HORST
A 42.
Ook in 1963 geheel tot uw
dienst.
Sigarenmagazijn
,,'t HOEKJE"
familie A. v. d. Hooft,
wenst vrienden, bekenden
en clientèle een
gelukkig 1963.
Een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar toegewenst.
L. Meyers en familie,
smedery.
Fa. Verhoeve en Kasse
drogerij van visser|jpro-
dukten, wenst vrienden,
bekenden en zakenrelaties
een voorspoedig 1963.
Transportbedrijf
Familie B. VOLMER
wenst geachte clientèle ee
gelukkig nieuwjaar.
Melkhandel G. D. WISSE
en familie,
wenst vrienden, bekenden
en clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
Bakkerij
J. LUIJK
wenst U een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en onze
vele begunstigers in het
nieuw begonnen jaar.
Schildersbedrijf
J. v. d. GRUITER.
c.v. J. J. de Vlieger Co.
ROTTERDAMSE KAAI 69, MIDDELBURG - Tel. 2870
CRUQUIUSSTRAAT 48, VLISSINGEN - Tel. 2443
G.N.
Wij wensen onze geachte clientèle in
alle opzichten een voorspoedig 1963.
„CIJVAT ZN." C.V.
Hoofdagentschap AMSTEL BROUWERIJ
Groothandel in gedi- Meerd.
Flcsscnstraat 18-19 - Vlissingen - Telefoon 2041
P. DE WOLF
bouwbedrijf
Marnixplein 24
JOH. VAN SLUIJS
Putwijkstraat 12
voor al uw verzekeringen.
Tel. 01183-576
Bestuur en leden van d
Chr. Zangver. „Soli Deo
Gloria", wenst U allen
een voorspoedig 1963.
GORTSTRAAT 60 - 62
TELEFOON 01180 - 2146
een voorspoe
J. VAN ROOI JEN en echtg.
dameskapper.
Koestraat 2, Westkapelle.
G.N.
Ook in 1963 geheel tot uw
dienst.
J. LIEVENSE en echtg.,
taxi, rjjwielbedr. en
huish. art. G.N.
P. LIEVENSE en echtg.,
Noordk.pad 34, wensen
ieder een gelukkig nieuw
jaar.
De fa. VAN ROOIJEN-
LIEVENSE en echtgeno
ten, kappers, wensen allen
een gelukkig nieuwjaar toe
LOONBEDRIJF
VERHAGE, DE KAM,
LIEVENSE
en echtgenoten,
wensen geachte clientèle,
vrienden en bekenden G.N.
Fruithandel
P. SLABBER en echtg.
wensen allen een gelukkig
en voorspoedig 1963.
GEBR. LOUWERSE
en echtgenoten
brandstoffen- en oliehandel,
Rookstraat 11,
Koudorpstraat 7.
G.N.
Fam. JAN MINDERHOUD
slagerij
Noordstraat G.N.
L. VAN SIGHEM en echtg.
brood- en banketbakkerij
P-f.
De erven J. LOUS,
slager, en
familie H. SLABBER,
wensen sen ieder een
gelukkig nieuwjaar toe.
Handels- en sloopbedrijf
GEBRS. DE WITTE
en echtgenoten
wensen clientèle, vrienden
en bekenden een gelukkig
en voorspoedig 1963 toe.
K. ROELSE en echtgen.
molenaar.
G.N.
FA. KALAND CO.,
Transportbedrijf
Westkapelle.
G.N.
L. KALAND en echtgen.
Markt 74, Westkapelle,
wensen U allen een geze
gend 1963.
FAM. VAN SCHAIK
Café „De Vriendschap"
G.N.
Firma L. MINDERHOUD
goud, zilver en optiek-
p.f.
J. LIEVENSE
en echtgenote.
Kasteel „Batavia"
GEZ. KALAND
G.N.
GEBR. VAN SIGHEM
en echtgenoten
smederij, sanitair,
huishoudelijke artikelen.
Zuidstraat 68 G.N.
P. VAN SIGHEM—
VERHAGE
smederij en huish. art.
Zuidstraat 101. p.f.
Aan onze geachte clientèle
vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
Fa. HUIBREGTSE,
installateurs.
Vishandel KOLE
Koudorpstraat
K. LOUWERSE en echtgen.
Jacob Brasserstraat 1.
G.N.
Ook in 1963 is het adres
voor PATATES-FRITES
W. DE WITTE en echtg.
G.N.
Clientèle, vrienden en be
kenden een gelukkig nieuw
jaar.
Fam. VAN VAARDIGEM
winkelier.
R. KOPPEJAN
taxi-onderneming,
Duinweg 12.
JOH. KRUIT
boekhandel
Duinweg 12.
Een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar toegewenst.
P. VAN VAARDIGEM
en echtgenote,
N.G.V.-winkelier.
Aardappelhandel
FAM. J. KALAND,
wenst geachte clientèle,
vrienden en bekenden
veel voorspoed in 1963.
ZOUTELANDE
Kapper J. DE VISSER
en echtgenote
wenst alle clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
J. MELIS
bloemist
Langedam 34.
Gelukkig nieuwjaar.
C. KOOMAN en echtgen.
bakkerij.
M. J. ROELSE en echtgen.
elektrotechn. installateur
Markt 84.
G.N.
GARAGE LOUS
Zuidstraat 104
Hotel
DE VALK
Fa. J. DE VISSER
ZOON
VéGé-levensmiddelenbedrijf
Zoutelande.
G.N-
GARAGE J. VOS
Zoutelande.
J. WILLEMSE
slagerij
Zoutelande
C. KLEINEPIER
en echtgenote
Melseweg 1,
Zoutelande.
S. KOETS AZN.
Westkapelseweg 5.
F. ADRIAANSE
Vé-Gé-winkelier.
FAM. ADRIAANSE
Molenaars.
G.N
FAMILIE DEKKER
zuivel- en kruideniersbedr|jf
Timmermansstraat 4
De Vitaminebron.
G.N.
J. A. DOMINICUS
en echtgenote,
bakkerij,
Noordstraat 9, G.N.
Fam. Kr. FRANCKE
goud en zilver.
G. GABRIELSE
café „De Rode Leeuw"
G.N.
Alle clientèle een gelukkig
nieuwjaar toegewenst.
J. v. d. VREUGDE,
bakker,
Langstraat 1.
A. LIEVENSE
café.
Gelukkig nieuwjaar.
JOH. MELIS
groentehandel
Timmei-mansstraat 18.
G.N.
P. MESIE en echtgenote,
Noordstraat 29.
G.N.
C. PATTENIER
schildersbedrijf,
Kerkplein.
A. KOETS
veehandel
Nieuwstraat 12.
G.N.
ST. WIJKHUIS en ZONEN
Patates frites
Duinweg 11.
G.N.
Textielhandel
JAC. WOUTERSE
Noordstraat II.
VROUWENPOLDER
JAC. DUVEKOT
café-restaurant
„Duinoord"
Vrouwenpolder,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een gelukkig en
voorspoedig 1963.
Familie G. Melse,
Vrouwenpolder.
Manufacturen en
woninginrichting.
p.f.
FAMILIE BLIEK
„Oranjezon"
wenst vrienden en
bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
Levensmiddelenbedrijf
M. v. d. BROEKE en fam.
wenst vrienden, bekenden
en clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
Bij de intrede van 1963
wensen w|j vrienden en, be
kenden een
gelukkig nieuwjaar.
J. BOYENK en echtgenote.
G.N.
FAM. C. VAN SORGE
slagerij,
Duinweg 3.
G.N.
Fa. C. W. LEYNSE
EN ZN.,
Langstraat 33 - Zoutelande.
G.N.
J. MELIS JOHZ.
Patates frites
Timmermansstraat 7.
G.N.
W- RIEMENS
groente- en fruithandel.
G.N.
Allen een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar toe
gewenst.
J. GESCHIERE en echtg.,
smederij.
S. MELSE en echtgenote
melkhandel
wensen vrienden, bekenden
en clientèle een
gelukkig 1963.
Rijwielhandel
F. WILLEBOORDSE
en echtgenote,
wenst een ieder een
voorspoedig 1963 toe.
Aannemersbedrijf
fam. J. GFERTSE
wenst allen een gelukkig
en vooi'spocdig nieuwjaar.
S. LUDIKHUIZE
en echtgenote
slagerij - Vrouwenpolder,
wenst vrienden, bekenden
en clientèle een
gelukkig 1963,
Aan alle mensen onze beste
wensen b|j de intrede van
1963.
A. HOEFKENS en echtg.
aannemer.
Groentehandel
C. CORBIJN en echtg.
wensen allen een
voorspoedig 1963.
WED. STURM
bodedienst,
wenst allen een
gelukkig 1963 toe.
P. SCHOE en echtgenote
loonslagerij,
wensen allen een
gelukkig nieuwjaar.
JAC. CORBIJN en echtg.
bakkerij,
wensen vrienden, bekenden
en clientèle een
gelukkig 1963.
Veel heil en zegen toege
wenst in 1963 door
kruideniersbcdrljf
W. HEK HUIS cn cchtg.
Familie P. POLDERMAN,
dag- en weekbladen,
wenst allen een gelukkig
en voorspoedig 1963 toe.
Aan onze geachte clientèle,
vrienden cn bekenden, een
voorspoedig 1963.
Fa. P. DE VISSER ZN.
aannemers.
Aan onze geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
W. DUVEKOT en cchtg.
café.
C. DE VISSER cn cchtg.,
molenaar,
wenst allen een
gelukkig nieuwjaar.
Aan alle mensen
onze beste wensen.
G. VLIEGER en echtg.
Bij de intrede van het nieuwe jaar wordt door de
ondergetekenden aan hun vriendenbekenden en
begunstigers hun gelukwens aangeboden.
Vlissingen
K. Adrlaanse, Scheldcstraat 52.
A. Borgers-Thlenpond, Gr. Woud.
Bossclaar, melkh., Hyacintenl. 1.
P. J. Maas, melkh., Vrouwestraat 20.
A. Ie Roij en Zn., Koudek. weg 43.
M. v. d. Zandc, Koudekerkse weg 16.
Arnemuiden
Meulenbcrg Co's graanhandel.
